واژه ها و اصطلاحات تخصصی نوشته شده روی شیشه های عطر و ادکلن
معمولاً بر روی شیشههای عطرها یا جعبههای آنها برچسبهایی قرار دارند که به اطلاعات مختلفی درباره عطر اشاره کرده و ممکن است برای برخی افراد گنگ و یا نامفهوم باشد. در ادامه، توضیحاتی درباره برخی از اصطلاحات متداول بر روی شیشه عطرها آورده شده است:
1- EAU: آب
2- Eau de Parfum (EDP): این اصطلاح به غلظت عطر اشاره دارد و معمولاً برای عطرهایی استفاده میشود که دارای غلظت بالایی از روغنهای عطری هستند و ماندگاری و پخش بوی بیشتری نسبت به دیگر نسخههای عطر دارند.
3- Eau de Toilette (EDT): این اصطلاح نیز به غلظت عطر اشاره دارد، اما در مقایسه با EDP غلظت پایینتری دارد و کمترین ماندگاری و پخش بویی را دارد.
4- Eau de Cologne (EDC): این اصطلاح نیز مربوط به غلظت عطر است، اما غلظت آن از EDT کمتر است و بوی خنک و تندی دارد.
5- Concentrée/Intense: این اصطلاح به محصولاتی اشاره دارد که دارای غلظت بالایی از روغنهای عطری هستند و بوی قویتری نسبت به نسخههای معمولی دارند.
6- Parfum: این اصطلاح به نسخههایی از عطر اشاره دارد که دارای غلظت بسیار بالایی از روغنهای عطری هستند و ماندگاری و پخش بوی بسیار بالایی دارند.
7- Pour Homme و Pour Femme: اصطلاح Pure Homme و Pure Femme به دو نسخه مختلف از یک عطر اشاره دارد. Pure Homme به نسخه مردانه عطر و Pure Femme به نسخه زنانه اشاره دارد.
8- Notes: این اصطلاح به ترکیبات مختلفی از روغنهای عطری در یک عطر اشاره دارد، بهعنوان مثال، ممکن است روایح گلی، میوهای، چوبی و … در ترکیبات یک عطر وجود داشته باشد.
9- Top notes, Middle notes, Base notes: این اصطلاحات به سه گروه اصلی ترکیبات عطر اشاره دارد. Top notes به ترکیبات اولیه عطر مانند روایح میوهای و تندیهای خنک، Middle notes به ترکیبات میانی عطر مانند روایح گلی و میوهای و Base notes به ترکیبات پایه عطر مانند روایح چوبی و شیرینیهای سنگین اشاره دارد.
10- floz: تقریبا معادل ۳۰ میلی لیتر